martedì 30 aprile 2013

30 April 2013 : Spugna con Cuori

La nuova spugna con i cuori è andata a ruba. I colori sono 2 : Panna e Bianco Candido con le bande rosse o color corda.
Per ora ci sono rimaste queste rosse che sono stupende!
Eccovi qui la foto..presto lo riporteremo anche corda!


The new sponge with hearts went like hot cakes. The colors are 2: Cream and White Candido with red stripes or colored rope.
For now we have left these red which are stunning!
Here you are the pictures .. even rope him back soon!


Prezzo/Prize: 26 euro


Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)




lunedì 29 aprile 2013

29 April 2013 : Ponte del 1 Maggio

Per questo ponte del Primo Maggio saremo sempre aperti.
I nostri ordini stanno per arrivare e finalmente con questo bel tempo a Trevi sta ripartendo molto turismo.
Oggi vi lascio le foto delle ceste a Cuore che sono esposte in vetrina. Ce ne sono di 3 misure differenti. Eccole qui!


For this bridge of May we will always be open.
Our orders are to arrive and finally with this beautiful weather in Trevi is sharing a lot of tourism.
Today I leave the photos of the baskets at Heart that are displayed in the window. They come in 3 different sizes. Here they are!


Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)



domenica 28 aprile 2013

28 April 2013 : Mercatino a Trevi

Oggi siamo sempre aperti ed è una bella giornata di sole.
A Trevi c'è il mercatino e a Casa de' Trinci invece tanta allegria! Dalla prossima settimana riporteremo i cuoricini che sono letteralmente andati a ruba! Venite a trovarci!

Today we are always open!


A Trevi is the market and at Casa de 'Trinci instead lots of fun! Starting next week will report the hearts that are literally went like hot cakes! Come and visit us!


Nadia 
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)












sabato 27 aprile 2013

27 April 2013 :Torta al Formaggio Farcita _Le ricette di Patrizia_

Un post un pò insolito oggi ma che farà felici le papille gustative di molti.
E' la super torta al formaggio di zia Patrizia che ci prepara spesso per molte occasioni. Questa pizza oltre a essere facile da cucinare è un ottimo antipasto o può essere utilizzata (perchè no) per un pic-nic all'aperto..magari su una coperta a quadri circondati da fiori!

Ingredienti per 2 recipienti di plumcake:


In una bastarda (ciotola ) mettere i seguenti ingredienti:

500 gr farina 00

4 uova intere

1 bicchiere di latte

1 bicchiere di olio di semi

2 bustine pizzaiolo( per torte salate lievitazione istantanea)

150 gr in tutto frà parmigiano-pecorino grattugiato

100 gr groviera tagliata a dadini

1 pizzico di sale

a scelta si può lasciare solo con i formaggi,si può aggiungere anche la salsiccia, la 

mortadella o i grasselli ect, etc.


A questo punto con un cucchiaio di legno girare bene il composto che deve essere omogeneo e morbido, mettere nei recipienti ricoperti precedentemente con carta forno, in forno caldo per 30 min. circa. 

BUON APPETITO!



A post a little unusual today but that will please the taste buds of many.
It 's the super cheese cake aunt Patrizia that prepares us often for many occasions. This pizza as well as being easy to cook is a great appetizer or can be used (why not) for an outdoor picnic .. maybe on a patterned blanket surrounded by flowers!


Ingredients for 2 containers of plum:

In a bastard (bowl) put the following ingredients:

500 gr flour 00

4 whole eggs

1 cup milk

1 cup of vegetable oil

2 sachets pizza (for pies instant yeast)

150 gr all Brother parmesan grated pecorino cheese

100g gruyere cheese, diced

1 pinch of salt

choice can leave you only with cheese or you can also add or sausage or

mortadella or grasselli etc., etc..

At this point with a wooden spoon, stir well the mixture It should be smooth and soft, put in containers previously covered with parchment paper, in a hot oven for 30 min. about.

ENJOY!

Patrizia 
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)







venerdì 26 aprile 2013

26 April 2013 :Nuovo copritavolo uncinetto

Da domenica in vetrina c'è un nuovo copritavolo.
Il materiale è il puro lino bianco candido con delle angolazioni all'uncinetto che ricordano la primavera.
L'orlo è totalmente rifinito e la sua misura è 60 cmx 110.
Ecco qualche foto..



From Sunday in the window there is a new tablecloth.
The material is pure white linen with white crochet angles reminiscent of spring.
The hem is totally finished and its size is 60 cmx 110.
Here are some photos ..

Prezzo/prize : 63 Euro



Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)




giovedì 25 aprile 2013

25 April 2013 : Buon compleanno Cantinetta!

La nostra adoratissima cantina dei desideri oggi compie un anno!
Sono già passati 12 mesi dall'inaugurazione..certo ha avuto delle modifiche che l'hanno migliorata e abbiamo sicuramente migliorato i prodotti. Ora lo spazio è anche una bella vetrina per vedere arredamento e tovaglie aperte..è uno spazio per stare al fresco e per sfogliare un giornale. Vi ringraziamo per essere tanti sul nostro blog..continuate a seguirci!


Our beloved cellar wish today is one year old!
It's already been 12 months after the inauguration .. some had changes that have improved and we definitely improved products. Now the space is also a nice showcase to see furniture and tablecloths .. is a space open to keep cool and to browse a newspaper. We thank you for so many on our blog .. stay tuned!


Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)
















mercoledì 24 aprile 2013

24 April 2013 : Tovaglie parte 2

Ecco qui alcune tovaglie a metraggio che si possono realizzare con o senza tovaglioli..
Domani 25 Aprile saremo aperti!


Here are some tablecloths footage that can be made with or without napkins ..
April 25th we will be open tomorrow!


Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)


Tovaglia EDERA
disponibile a metraggio con o senza tovaglioli


tablecloth EDERA
Available in meter or without napkins












Tovaglia OLIVO 
Disponibile a metraggio con o senza tovaglioli,disponibile in 12 varianti di colore


Tablecloth OLIVO
Available in meter or without napkins









Tovaglia GRAPPOLINO
Disponibile a metraggio con o senza tovaglioli anche in color CORDA e VINACCIO

Tablecloth GRAPPOLINO
Available in meter or without napkins






lunedì 22 aprile 2013

23 April 2013 : Tovaglie

Buongiorno a tutti!
Oggi siamo sempre aperti e lo saremo anche per il 25 Aprile (la cantinetta compie un anno) e domenica per il mercatino in piazza a Trevi
Ecco qualche foto di alcune tovaglie (nuove e classiche) che abbiamo qui a Casa de' Trinci.

Buona Giornata!


Hello everyone!
Today we are always open and we shall be also April 25 (the wine cellar is one year old) and Sunday for the market in the square in Trevi
Here are some photos of some tablecloths (new and classic) that we here at Casa de 'Trinci.

Have a nice day!


Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)

Tovaglie Misto Lino Olivo,Cuore e Ape, sono confezionate a metraggio con o senza tovaglioli


 Tovaglia Cuoricini Provenzale Con o senza tovaglioli.



Tovaglia "Grifo" con tovaglioli Disponibile in 4 misure STANDARD

Tovaglia "Impero" disponibile in 3 misure STANDARD completa di tovaglioli e in 2 colori