sabato 8 giugno 2013

8 June 2013 : PIC&NIC

Oggi e domani Trevi sarà piena di persone e turisti che faranno pic nic fra gli ulivi. Il programma completo degli eventi di oggi e dei punti di incontro è il seguente:


Sabato 8 giugno 2013

Ore 9.00 fino al tramonto, Piazza Mazzini
Mercato del Contadino - “Farmer‘s Market”: esposizione e vendita di Olio Extravergine di Oliva Dop Umbria, prodotti della Terra Biologici e non. 

Ore 9.00 fino al tramonto, Piazza Garibaldi
Mercato delle Pulci: piccolo antiquariato, oggettistica, rigatteria, artigianato e  collezionismo

Ore 10.30 Villa Fabri – Collina Olivata 
- Lezione dimostrativa nell'oliveto: La potatura verde dell'olivo (eliminazione dei polloni e dei succhioni nel periodo estivo: quali e come tagliarli)
- Il riconoscimento delle piante spontanee: erbe mangerecce e non, in un oliveto con inerbimento naturale (gestione del suolo alternativa alle lavorazioni). 
Prenotazione Tel. 0742 332269. Costo 5 euro

Ore 10.30 – 13.00 Palazzo Lucarini Contemporary:
Cinque esposizioni di arte contemporanea in occasione di TWENTY!

Ore 11.00 Complesso Museale di S. Francesco
Percorsi tematici guidati, tra monumenti, vicoli caratteristici e scorci suggestivi della città di Trevi.
Prenotazione obbligatoria tel. 0742.381628 

Ore 11.00 - Villa Fabri
Tavola rotonda: “Papaveri e turisti tra gli ulivi. Gli aspetti emozionali del viaggiare lento”.
Intervengono: Docenti dell'Università di Perugia, Giornalisti del web e della carta stampata, che scrivono di Turismo e di Umbria, Travel blogger, operatori dei piccoli musei tematici dell'Umbria.

Ore 12.00 - 17.00, Villa Fabri - Collina Olivata
Pic Nic tra gli olivi a base di prodotti del Parco Nazionale dei Monti Sibillini.Il costo è di € 10.

Ore 13.00 Ristoranti a “Km 0”
Menù degustazione a base di soli prodotti del territorio costo 25 euro bevande escluse

Ore 15.00 Villa Fabri – Az. Agricola San Pietro a Pettine
Caccia al tartufo con cani e cavatori esperti; al termine, visita della Chiesa di S. Pietro a Pettine e degustazione a base di tartufo. 

Ore 15.30- Villa Fabri
Degustazione guidata di Olio Extra Vergine di Oliva Dop Umbria. 
Prenotazione Tel. 0742 332269

Ore 15.30 – 18.30 Palazzo Lucarini Contemporary:
Cinque esposizioni di arte contemporanea in occasione di TWENTY!

Ore 16.00 - Villa Fabri
Fattorie didattiche e laboratori per Bambini: Laboratorio sulle vetrate artistiche 
Per conoscere il complesso metodo di lavorazione, e ricrearlo in modo semplificato e con materiali non pericolosi e atossici. Un’esplosione di colori per esprimere la propria creatività. Laboratorio a cura del Museo del Vetro di Piegaro.
Laboratorio: Il grano diventa..!
Dal grano al pane: l’intero percorso di molitura e panificazione a cura di Fattoria Ascanio di Cruciani Fabio.

Ore 16.00 Complesso Museale di S. Francesco
Percorsi tematici guidati, tra monumenti, vicoli caratteristici e scorci suggestivi della città di Trevi. 
Prenotazione obbligatoria tel. 0742.381628 

Ore 16.30 Cortile del ristorante La Taverna del Sette
Degustazione Guidata del Presidio Slow Food “Il Cicotto di Grutti” a cura della Condotta Slow Food Valle Umbra. Costo 5 euro

Ore 17.00 Ninfeo di Villa Fabri
Concerto: Cialtrontrio Bigbanda 
Mr. Rudolph Anthony Valentino "Rudy" - voce, contrabbasso, kazoo e ukulele
Mr. Vincent Benedict Silly Caruso "Viky" - chitarra e chitarra banjo
Mr. Charles Rosco Carmine Priore "Roozo" – batteria

Ore 18.00 Villa Fabri – Hotel Antica Dimora Alla Rocca - Montagna
Passeggiata in montagna con Pic Nic al Tramonto 
Partenza da Villa Fabri, un assaggio di Pane e Olio all’Hotel Antica Dimora alla Rocca; si prosegue per una passeggiata in montagna sul calare del sole a seguire un Pic – Nic  e osservazione astronomica guidata con un esperto conoscitore di stelle. 
Euro 15 prenotazione obbligatoria Tel. 328 1421980

Ore 20.30 Ristoranti a “Km 0”
Menù degustazione a base di soli prodotti del territorio costo 25 euro bevande escluse
Noi siamo aperti a orario continuato e domani siamo pronti con il nostro CONTEST fotofrafico che si terrà alle 14.00 nella collina olivata per poi spostarsi alle 17.00 a Villa Fabri.
Vi aspettiamo!



Trevi Today and tomorrow will be full of people and tourists who will picnics among the olive trees. The full schedule of today's events and meeting points are as follows:

Saturday, June 8, 2013

9.00 am until sunset, Piazza Mazzini
Farmer's Market - "Farmer's Market" exhibition and sale of Extra Virgin Olive Oil DOP Umbria, products of Biological and Earth.

9.00 am until sunset, Piazza Garibaldi
Flea Market: antiques, gifts, second-hand clothing, crafts and collectibles

10.30 Villa Fabri - Hill Olivata
- Lesson demonstration grove: Pruning olive green (removal of shoots and suckers in summer: what and how to cut them)
- The recognition of volunteer plants: herbs and edible, in an olive grove with natural grass cover (soil management alternative to working).
Reservation Tel 0742 332269. Cost € 5

Hours 10:30 to 13:00 Palazzo Lucarini Contemporary:
Five exhibitions of contemporary art at TWENTY!

11.00 Museum Complex of St. Francesco
Guided thematic tours, including monuments, narrow streets and picturesque views of the city of Trevi.
Booking required tel. 0742.381628

11.00 - Villa Fabri
Round Table: "Poppies and tourists among the olive trees. The emotional aspects of traveling slow. "
Speakers: Professors of the University of Perugia, Journalists of web and print media, who write about tourism and Umbria, travel bloggers, small thematic museums in Umbria.

12.00 - 17.00 Villa Fabri - Hill Olivata
Picnic among the olive trees based products Mountains National Park Sibillini.Il cost is € 10.

13.00 Restaurants "km 0"
Tasting menu based on local products only cost 25 euro excluding drinks

15.00 Villa Fabri - Az Agricola San Pietro a Pettine
Truffle hunting with dogs and quarrymen experts, at the end, visiting the Church of St. Pietro a Pettine and tasting of truffle.

15.30-Villa Fabri
Tasting of Extra Virgin Olive Oil DOP Umbria.
Reservation Tel 0742 332269

Hours 15:30 to 18:30 Palazzo Lucarini Contemporary:
Five exhibitions of contemporary art at TWENTY!

16.00 - Villa Fabri
Educational farms and workshops for Children: Workshop on stained glass
To know the complex processing method, and recreate it in a simplified manner and with non-toxic and non-hazardous materials. An explosion of colors to express their creativity. Workshop organized by the Museum of Glass in Piegaro.
Laboratory: The grain becomes ..!
From wheat to bread the entire course of milling and bakery edited by Fabio Farm Ascanio Cruciani.

16.00 Museum Complex of St. Francesco
Guided thematic tours, including monuments, narrow streets and picturesque views of the city of Trevi.
Booking required tel. 0742.381628

16.30 Courtyard of the restaurant La Taverna del Sette
Guided tasting of Slow Food Presidium "The Cicotto Grutti" by the Slow Food Umbrian Valley. Cost € 5

17.00 Nymphaeum of Villa Fabri
Concert: Cialtrontrio Bigbanda
Mr. Anthony Valentino Rudolph "Rudy" - vocals, bass, ukulele and kazoo
Mr. Vincent Benedict Silly Caruso "Viky" - guitar and banjo guitar
Mr. Charles Rosco Carmine Priore "Roozo" - drums

18.00 Villa Fabri - Hotel Antica Dimora Alla Rocca - Mountain
Walk in the mountains with Picnic at Sunset
Departure from Villa Fabri, a taste of bread and oil at the Hotel Antica Dimora alla Rocca; continue for a walk in the mountains on the setting of the sun to follow a Pic - Nic and astronomical observation tour with an expert of stars.
€ 15 booking essential Tel 328 1421980

20.30 Restaurants "km 0"
Tasting menu based on local products only cost 25 euro excluding drinks

We are open continuously and tomorrow we are ready with our CONTEST fotofrafico which will take place at 14.00 in the hill olivata then moved to 17.00 at Villa Fabri.

See you there!

Giada
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)






Nessun commento:

Posta un commento