sabato 29 marzo 2014

29 March 2014 : Angolini nella Cantina.

Allora..fra qualche giorno sarà pronto il nuovo spazio di esposizione per i nostri tessuti e per la nostra oggettistica.
Vi anticipo che ci saranno delle nuove linee e potrete acquistare finalmente il nostro Humus Biologico per concimare naturalmente i vostri fiori.
Intanto ecco le foto della cantina..non è bellissima?

So .. will be ready in a few days the new exhibition space for our fabrics and our objects. 
I anticipate that there will be some new lines and you can finally buy our Organic Humus to naturally fertilize your flowers. 

Meanwhile, here are the pictures of the winery .. not beautiful?

Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)









lunedì 24 marzo 2014

24 March 2014 : Nuove Felpe

Ecco qui le foto delle nuove felpe tutte colorate e leggere adatte per l'estate.
I colori sono doppi e le taglie uniche..Ecco qualche foto!


Here are the photos of the new sweatshirts colorful and suitable reading for the summer. 

The colors are doubles and sizes unique .. Here are some photos!

Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)

Prezzo 38 euro.
Prize 38 euro.










sabato 15 marzo 2014

15 March 2014 : Vietato calpestare i sogni..

In questo fine settimana di sole sono arrivate le prime cose in attesa di Pasqua.
La prima settimana di Aprile per voi ci sarà una grande sorpresa! Intanto posso anticipare che a giorni arriverà l'humus BIO fatto da noi..siamo indecisi sulla confezione ma vi assicuriamo che il prezzo sarà ottimo e la qualità decisamente superiore ai normali concimi.

Ecco qualche foto di oggi!

In this sunny weekend came the first things awaiting Easter. 
The first week of April for you there will be a big surprise! Meanwhile, I can anticipate that in the coming days humus BIO done by us .. we are undecided on the package but we assure you that the price is great and the quality far superior to ordinary fertilizers. 

Here are some photos today!

Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI

Cuori e targhette: Vietato calpestare i sogni 18 euro. 



Nuovi pizzi e merletti : prezzo 63 euro la coppia (grande e piccolo)




Le nuove felpe su misura e in tutti i colori che volete : 62 euro 



venerdì 7 marzo 2014

7 March 2014 : Cuori, Cuori,Cuori..

Ok.. abbiamo un debole.
Ogni cuore che facciamo ci mette voglia di farne un altro nuovo. A Casa de' Trinci da stamattina ce ne sono tantissimi per tutti i gusti..sono cuoricini di Puro Lino imprezsiositi con fiori,nastri e perline. 
I cuori possono essere utilizzati per le chiavi dell'armadio o per le maniglie delle porte ma, i più piccoli li confezioniamo anche per bomboniere.
Ecco qui qualche foto e...in particolare...a fine mese tantissime novità!

Avremo nuove aziende e dei nuovi prodotti che sicuramente non vi aspettate!!

Ok .. we have a soft spot. 
Every heart that puts us do want to do another one again. A Casa de 'Trinci this morning there are a lot for everyone .. are hearts of Pure Linen imprezsiositi with flowers, ribbons and beads. 
Hearts can be used for keys or cabinet door handles, but the little we pack them for favors.
Here are some photos ... and especially at the end of the month ... lots of news! 

We will have new companies and new products that surely you do not expect!

Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)
















E presto...tanti consigli e novità! 
Date uno sguardo qui intanto..

And soon ... so many tips and news! 
Take a look here in the meantime ..


lunedì 3 marzo 2014

3 March 2014 : Arrivano le rondini

Ecco qua.. 
Come promesso stanno arrivando le cose nuove ed ecco qua le nuove felpine con rondini e uccellini.
Ce ne sono ancora tre..eccole qui!

Here you go .. 
As promised the new things are coming up and here the new sweatshirts with swallows and birds. 

There are still three .. here they are!

Nadia
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI





sabato 1 marzo 2014

1 March 2014: Work in Progress..

Buongiorno a tutti!
Questa settimana abbiamo lavorato tanto in negozio per rinnovare Casa de' Trinci. Aspettando i nuovi arrivi che abbiamo scelto alla fiera di Roma domenica scorsa vi anticipo qualche foto della cantina e del negozio..intanto continuate a seguirci anche su facebook..a fine mese ci sarà una GRANDE NOVITA'!

Hello everyone! 

This week we worked a lot in store to renew Casa de 'Trinci. Waiting for the new arrivals that we have chosen the fair in Rome last Sunday I anticipate some pictures of the cellar and the shop .. Meanwhile stay tuned on facebook .. at the end of the month there will be a GREAT NEWS! '

Nadia 
Casa de' Trinci
Via Roma 12 TREVI (PG)